Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageIn their original language
Language of origin[any]
Country of origin[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Language Country
Coninc liebart Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den esel ende den everswijn Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den esel ende den liebaert Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den hont ende den bene Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den hont ende die lammekijn Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den liebaert ende den muus Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den man ende den serpent Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den muus ende den puut Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den portmuus ende die veltmuus Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den rijc man, den ezel ende die hont Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den roec ende die feeste Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den roec ende Reinaert Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den scape ende die hont Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den sieke liebart Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den vledermuus ende die aren Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den vos ende die odevare Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Den wolf ende den lam Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die buuc ende den handen Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die hasen Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die hert ende den wolf Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die pude sonder here Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die sieke wuwe Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die teve ende den welpen Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die teve ende die welpen Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die vlieghe ende I caluwen man Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die vlieghe i die miere Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Die wolf ende die crane Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Een hinde in vremder stede Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Een hoverdich groensel Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Een man ende sijn kint Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Een recht man ende I valsch tyrant Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I berch Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I dief ende I honde Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I geet ende haren kinde Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I hane ende i steen Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I havec ende I nachtegale Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I hert ende den honden Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I hert ende den honden Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I hont te sinen jaren Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I joncfrouwe vroet van sinne Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I liebart ende I paert Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I man ende i serpent Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I man ende i wolf Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I man met sinen esel Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I mulinne ende i vlieghe Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I ouden liebaert Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I paert ende i esel Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I pau ende die nachtegale Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I punt ende i osse Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I vogelkine ende i vogelare Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I vos ende i besie Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I wesel ende i muus Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I wolf ende i hont Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
I wolf ende i vos Reinaert Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Le Jardinier et le Mort Jean Cocteau 1923 French France
Rijc man, ezel ende hont Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Tscaep, coe, ende geet Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Tscimminkel ende de vos Reinaert Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Vrouwe Juno Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
Wesel ende muus Esopet 13CAD Middle Dutch Netherlands
A "silt" Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A Afilhada de Santo António Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A bába köve Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A banya Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A bárány mája Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A bátyám lakodalma Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A béka Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A békákról és az ő királyokról. Pesti Gábor 1536 Hungarian Hungary
A beteg király Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A Bicha de Sete Cabeças Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A bika Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A bölcs királyfi Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A bolondok Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A bor Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A boszorkányság Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A bujdosó herceg Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A bujdosó macska Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A Cacheirinha Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A cigány a pokolban Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A cigány halála Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A cigánypurdé Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A con sa Bon Djé fè fanm Claude Thévenaz ???? Guadeloupean Creole French Guadeloupe
A csillagszemû juhász Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A csodaóra Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A csodaszarvas Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A csonka torony Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A csudaerejû sár Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A csudakard Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A csúnya királyfi és a szép királykisasszony Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A deszkavári királyfi Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A döglött egerek Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A farkas és a róka Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A farkas, a róka, a nyúl meg a varjú Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A farkasról és a kis szil disznóról. Pesti Gábor 1536 Hungarian Hungary
A farkasról és daruról. Pesti Gábor 1536 Hungarian Hungary
A fazékfedõ Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A fekete havas Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A fekete kisasszony Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A félkegyelmû Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary
A fiú sziklája Benedek Elek 1894 Hungarian Hungary

4543 results (0 - 100) • volgende