Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageIn their original language
Language of origin[any]
Country of originFrance
Region[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Language Country
Le Chat et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Mari, la Femme, et le Voleur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Trésor et les deux Hommes Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Singe et le Chat Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Milan et le Rossignol Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Berger et son troupeau Jean de La Fontaine 1668 French France
Discours à Madame de la Sablière Jean de La Fontaine 1668 French France
Les deux Rats, le Renard, et l'Oeuf Jean de La Fontaine 1668 French France
L'Homme et la Couleuvre Jean de La Fontaine 1668 French France
La Tortue et les deux Canards Jean de La Fontaine 1668 French France
Les Poissons et le Cormoran Jean de La Fontaine 1668 French France
L'Enfouisseur et son Compère Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et les Bergers Jean de La Fontaine 1668 French France
L'Araignée et l'Hirondelle Jean de La Fontaine 1668 French France
La Perdrix et les Coqs Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Chien à qui on a coupé les oreilles Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Berger et le Roi Jean de La Fontaine 1668 French France
Les Poissons et le Berger qui joue de la flûte Jean de La Fontaine 1668 French France
Les deux Perroquets, le Roi, et son fils Jean de La Fontaine 1668 French France
La Lionne et l'Ourse Jean de La Fontaine 1668 French France
Les deux Aventuriers et le Talisman Jean de La Fontaine 1668 French France
Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucault Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Marchand, le Gentilhomme, le Pâtre, et le Fils de roi Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion Jean de La Fontaine 1668 French France
Les Dieux voulant instruire un fils de Jupiter Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Fermier, le Chien, et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Songe d'un habitant du Mogol Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion, le Singe, et les deux Anes Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Paysan du Danube Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Vieillard et les trois jeunes Hommes Jean de La Fontaine 1668 French France
Les Souris et le Chat-Huant Jean de La Fontaine 1668 French France
Les Compagnons d'Ulysse Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Chat et les deux Moineaux Jean de La Fontaine 1668 French France
Du Thésauriseur et du Singe Jean de La Fontaine 1668 French France
Les Deux Chèvres Jean de La Fontaine 1668 French France
Le vieux Chat et la jeune Souris Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Cerf malade Jean de La Fontaine 1668 French France
La Chauve-Souris, le Buisson, et le Canard Jean de La Fontaine 1668 French France
La Querelle des chiens et des chats, et celle des chats et des souris Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
L'Ecrevisse et sa Fille Jean de La Fontaine 1668 French France
L'Aigle et la Pie Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Milan, le Roi, et le Chasseur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard, les Mouches, et le Hérisson Jean de La Fontaine 1668 French France
L'Amour et la Folie Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Corbeau, la Gazelle, la Tortue, et le Rat Jean de La Fontaine 1668 French France
La Forêt et le Bûcheron Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard, le Loup, et le Cheval Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard et les Poulets d'Inde Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Singe et le Chat Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Philosophe scythe Jean de La Fontaine 1668 French France
L'Eléphant et le Singe de Jupiter Jean de La Fontaine 1668 French France
Un Fou et un Sage Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard anglais Jean de La Fontaine 1668 French France
Daphnis et Alcimadure Jean de La Fontaine 1668 French France
Philémon et Baucis Jean de La Fontaine 1668 French France
La Matrone d'Ephèse Jean de La Fontaine 1668 French France
Belphégor Jean de La Fontaine 1668 French France
Les Filles de Minée Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Juge arbitre, l'Hospitalier, et le Solitaire Jean de La Fontaine 1668 French France
Hercule du ciel Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Jupiter Minos Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'Amour et sa mère Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L' Ane et la flûte Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L' Auteur et la Souris Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L' Avare et son fils Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'aveugle et le paralytique Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'Ecureuil, le Chien et le Renard Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'éducation du Lion Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'Eléphant blanc Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'enfant et le miroir Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'habit d'Arlequin Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L' Hermine, le Castor et le Sanglier Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
L'innondation Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La balance de Minos Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Brebis et le Chien Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Carpe et le Carpillons Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Chenille Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Colombe et son nourrisson Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La coquette et l'Abeille Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La fable et la vérité Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Fauvette et le Rossignol Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Guenon, le Singe et la noix Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Guêpe et l'Abeille Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La jeune Poule et le vieux Renard Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La mère l'enfant et les Sarigues Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Mort Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Pie et la Colombe Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Sauterelle Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Taupe et le Lapin Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Touterelle et la Fauvette Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
La Vipère et la Sang-sue Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le berger et le Rossignol Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Boeuf, le Cheval et l'Ane Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le bon homme et le trésor Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Bouvreuil et le Corbeau Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Calife Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Charlatan Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Chat et le lunette Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France

386 results (200 - 300) • vorige volgende