Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageIn their original language
Language of origin[any]
Country of originFrance
Region[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Language Country
Le Dervis, la Corneille et le faucon Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Faucon et le Chapon Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Fermier, le Chien, et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Fou qui vend la sagesse Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Geai paré des plumes du Paon Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Gland et la Citrouille Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Grillon Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Herisson et les Lapins Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Héron, la Fille Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Hibou et le Pigeon Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Hibou, le Chat, L'Oison et le Rat Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Jardinier et son Seigneur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le jeune homme et le vieillard Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Juge arbitre, l'Hospitalier, et le Solitaire Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Léopard et l'Ecureuil Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le laboureur de Castille Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Laboureur et ses Enfants Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lapin et la Sarcelle Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Lièvre, ses amis et les deux Chevreuils Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le lierre et le thym Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Lièvre et la Perdrix Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lièvre et la Tortue Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lièvre et les Grenouilles Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion abattu par l'homme Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion amoureux Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion devenu vieux Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion et l'Ane chassant Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion et le Chasseur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion et le Moucheron Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion et le Rat Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion malade et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion s'en allant en guerre Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion, le Loup, et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Lion, le Singe, et les deux Anes Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup devenu Berger Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et l'Agneau Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et la Cigogne Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et le Chasseur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et le Chien Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et le Chien maigre Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et le Renard Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup et les Bergers Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le Singe Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup, la Chèvre et le Chevreau Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Loup, la Mère et l'Enfant Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Maître Chat ou Le Chat botté Charles Perrault 1697 French France
Le Mal Marié Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Marchand, le Gentilhomme, le Pâtre, et le Fils de roi Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Mari, la Femme, et le Voleur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Meunier, son Fils, et l'Ane Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Milan et le Pigeon Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Milan et le Rossignol Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Milan, le Roi, et le Chasseur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le miroir de la vérité Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Mouton Madame d'Aulnoy 1697 French France
Le Mulet se vantant de sa généalogie Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Nain jaune Madame d'Aulnoy 1697 French France
Le Pacha et le Dervis Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Paon se plaignant à Junon Jean de La Fontaine 1668 French France
Le paon, les deux Oisons et le plongeon Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le parricide Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Pâtre et le Lion - Le Lion et le Chasseur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Paysan du Danube Jean de La Fontaine 1668 French France
Le paysan et la rivière Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Perroquet Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le petit chaperon rouge Charles Perrault 1697 French France
Le petit Chien Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le petit Poisson et le Pêcheur Jean de La Fontaine 1668 French France
Le petit Poucet Charles Perrault 1697 French France
Le phénix Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le philosophe et le Chat-huant Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Philosophe scythe Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Pot de terre et le Pot de fer Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Pouvoir des Fables Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Prêtre de Jupiter Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le prince Désir et la princesse Mignonne Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ???? French France
Le Prince Lutin Madame d'Aulnoy 1697 French France
Le procès des deux Renards Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Rameau d'Or Madame d'Aulnoy 1697 French France
Le Rat de ville et le Rat des champs Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Rat et l'Eléphant Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Rat et l'Huître Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Rat qui s'est retiré du monde Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard anglais Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard ayant la queue coupée Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard déguisé Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Renard et la Cigogne Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard et le Bouc Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard et le Buste Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard et les Poulets d'Inde Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard et les Raisins Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard qui prêche Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Renard, le Loup, et le Cheval Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard, le Singe, et les Animaux Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Renard, les Mouches, et le Hérisson Jean de La Fontaine 1668 French France
Le Rhinocéros et le Dromadaire Jean-Pierre Claris de Florian 1792 French France
Le Rieur et les Poissons Jean de La Fontaine 1668 French France

386 results (200 - 300) • vorige volgende