Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageFrench
Language of origin[any]
Country of origin[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Country
Le Jardinier et le Mort Jean Cocteau 1923 France
A Madame de Montespan Jean de La Fontaine 1668 France
Babiole Madame d'Aulnoy 1697 France
Belphégor Jean de La Fontaine 1668 France
Blanche-Neige Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Blanche-Rose et Rose-Rouge Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Bonne humeur H.C. Andersen ???? Denmark
Bout de paille, braise et haricot Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Ce que le Père fait est bien fait H.C. Andersen ???? Denmark
Cendrillon Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Cendrillon ou La Petite Pantoufle de Verre Charles Perrault 1697 France
Chacun et chaque chose à sa place H.C. Andersen ???? Denmark
Chat et souris associés Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Cinq dans une cosse de pois H.C. Andersen ???? Denmark
Conseil tenu par les Rats Jean de La Fontaine 1668 France
Conte Devinette Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Contre ceux qui ont le goût difficile Jean de La Fontaine 1668 France
C’est ainsi que Dieu créa la Femme Claude Thévenaz ???? Guadeloupe
D'un corbeau et d'un renard Marie de France ???? France
Dame Hiver (Dame Holle) Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Dame Trude (La sorcière) Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Daphnis et Alcimadure Jean de La Fontaine 1668 France
Démocrite et les Abdéritains Jean de La Fontaine 1668 France
Demoiselle Méline, la princesse Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Dénichet Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Des vices des Hommes. Phaedrus ???? Italy
Dieu nourrit les malheureux Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Discours à Madame de la Sablière Jean de La Fontaine 1668 France
Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucault Jean de La Fontaine 1668 France
Du pêcheur et sa femme Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Du Thésauriseur et du Singe Jean de La Fontaine 1668 France
Epilogue - A Eutyche. Phaedrus ???? Italy
Ésope et Le Brutal Phaedrus ???? Italy
Ésope et Le Paysan Phaedrus ???? Italy
Esope Jouant. Phaedrus ???? Italy
Fernand Loyal et Fernand Déloyal Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Finette Cendron Madame d'Aulnoy 1697 France
Fortunée Madame d'Aulnoy 1697 France
Frérot et sœurette Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Gnaste et ses trois fils Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Grand Claus et petit Claus H.C. Andersen ???? Denmark
Hans le balourd H.C. Andersen ???? Denmark
Hansel et Gretel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Hercule du ciel Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
Histoire de celui qui s'en alla apprendre la peur Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Histoire du roi et du géant Prof. Jérôme Tangu Kwenzi-Mikala 2003 São Tomé e Príncipe
Jean le chanceux Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Jean mon Hérisson Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Jorinde et Joringel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Jupiter et le Métayer Jean de La Fontaine 1668 France
Jupiter et le Passager Jean de La Fontaine 1668 France
Jupiter et les Tonnerres Jean de La Fontaine 1668 France
Jupiter Minos Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L' Ane et la flûte Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L' Auteur et la Souris Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L' Avare et son fils Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L' Hermine, le Castor et le Sanglier Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'éducation du Lion Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'Aigle et l'Escarbot Jean de La Fontaine 1668 France
L'Aigle et la Pie Jean de La Fontaine 1668 France
L'Aigle et le Hibou Jean de La Fontaine 1668 France
L'Aigle, la Chatte et la Laie Phaedrus ???? Italy
L'Aigle, La Corneille et La Tortue Phaedrus ???? Italy
L'Aigle, la Laie, et la Chatte Jean de La Fontaine 1668 France
L'aiguille à repriser H.C. Andersen ???? Denmark
L'Alouette et ses Petits avec le Maître d'un champ Jean de La Fontaine 1668 France
L'Amour et la Folie Jean de La Fontaine 1668 France
L'Amour et sa mère Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'Ane chargé d'éponges, et l'Ane chargé de sel Jean de La Fontaine 1668 France
L'Ane et le Chien Jean de La Fontaine 1668 France
L'Ane et le petit Chien Jean de La Fontaine 1668 France
L'Ane et les Prêtres de Cybèle Phaedrus ???? Italy
L'Ane et ses Maîtres Jean de La Fontaine 1668 France
L'Ane et vieux Pâtre. Phaedrus ???? Italy
L'Ane portant des reliques Jean de La Fontaine 1668 France
L'Ane se moquant du Sanglier. Phaedrus ???? Italy
L'Ane vêtu de la peau du lion Jean de La Fontaine 1668 France
L'ange H.C. Andersen ???? Denmark
L'Araignée et l'Hirondelle Jean de La Fontaine 1668 France
L'araignée et la tortue Clémence Savary 2013 Ghana
L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits Jean de La Fontaine 1668 France
L'Avantage de la science Jean de La Fontaine 1668 France
L'Avare qui a perdu son trésor Jean de La Fontaine 1668 France
L'aveugle et le paralytique Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'Ecolier, le Pédant, et le Maître d'un jardin Jean de La Fontaine 1668 France
L'Ecrevisse et sa Fille Jean de La Fontaine 1668 France
L'Ecureuil, le Chien et le Renard Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'Education Jean de La Fontaine 1668 France
L'Eléphant blanc Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'Eléphant et le Singe de Jupiter Jean de La Fontaine 1668 France
L'enfant et le Maître d'école Jean de La Fontaine 1668 France
L'enfant et le miroir Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'Enfouisseur et son Compère Jean de La Fontaine 1668 France
L'escargot et le rosier H.C. Andersen ???? Denmark
L'habit d'Arlequin Jean-Pierre Claris de Florian 1792 France
L'heureuse famille H.C. Andersen ???? Denmark
L'Hirondelle et les petits Oiseaux Jean de La Fontaine 1668 France
L'Homme entre deux âges et ses deux Maîtresses Jean de La Fontaine 1668 France
L'Homme et l'Ane Phaedrus ???? Italy
L'Homme et l'Idole de bois Jean de La Fontaine 1668 France

611 results (0 - 100) • volgende