Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageFrench
Language of origin[any]
Country of origin[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Country
Le briquet H.C. Andersen ???? Denmark
Grand Claus et petit Claus H.C. Andersen ???? Denmark
La princesse au petit pois H.C. Andersen ???? Denmark
Les fleurs de la petite Ida H.C. Andersen ???? Denmark
La Petite Poucette H.C. Andersen ???? Denmark
Le compagnon de route H.C. Andersen ???? Denmark
La petite sirène H.C. Andersen ???? Denmark
Les habits neufs de l'empereur H.C. Andersen ???? Denmark
La pâquerette H.C. Andersen ???? Denmark
Le stoïque soldat de plomb H.C. Andersen ???? Denmark
Les cygnes sauvages H.C. Andersen ???? Denmark
Le jardin du paradis H.C. Andersen ???? Denmark
La malle volante H.C. Andersen ???? Denmark
Une semaine du petit elfe Ferme-l'œil H.C. Andersen ???? Denmark
La princesse et le porcher H.C. Andersen ???? Denmark
L'ange H.C. Andersen ???? Denmark
Le Rossignol et l'Empereur de Chine H.C. Andersen ???? Denmark
Le vilain petit canard H.C. Andersen ???? Denmark
Le sapin H.C. Andersen ???? Denmark
La reine des neiges H.C. Andersen ???? Denmark
La fée du sureau H.C. Andersen ???? Denmark
Le concours de saut H.C. Andersen ???? Denmark
La bergère et le ramoneur H.C. Andersen ???? Denmark
La cloche H.C. Andersen ???? Denmark
L'aiguille à repriser H.C. Andersen ???? Denmark
La petite fille aux allumettes H.C. Andersen ???? Denmark
Le vieux réverbère H.C. Andersen ???? Denmark
Les voisins H.C. Andersen ???? Denmark
L'ombre H.C. Andersen ???? Denmark
La vieille maison H.C. Andersen ???? Denmark
L'heureuse famille H.C. Andersen ???? Denmark
Les amours d'un faux-col H.C. Andersen ???? Denmark
Le chanvre H.C. Andersen ???? Denmark
Bonne humeur H.C. Andersen ???? Denmark
Chacun et chaque chose à sa place H.C. Andersen ???? Denmark
Cinq dans une cosse de pois H.C. Andersen ???? Denmark
La tirelire H.C. Andersen ???? Denmark
Hans le balourd H.C. Andersen ???? Denmark
Le goulot de la bouteille H.C. Andersen ???? Denmark
La soupe à la brochette H.C. Andersen ???? Denmark
Quelque chose H.C. Andersen ???? Denmark
Le dernier rêve du chêne H.C. Andersen ???? Denmark
Les coureurs H.C. Andersen ???? Denmark
Le coq de poulailler et le coq de girouette H.C. Andersen ???? Denmark
Le papillon H.C. Andersen ???? Denmark
Ce que le Père fait est bien fait H.C. Andersen ???? Denmark
Le bonhomme de neige H.C. Andersen ???? Denmark
L'escargot et le rosier H.C. Andersen ???? Denmark
Le schilling d'argent H.C. Andersen ???? Denmark
Une rose de la tombe d'Homère H.C. Andersen ???? Denmark
Le crapaud H.C. Andersen ???? Denmark
Le montreur de marionnettes H.C. Andersen ???? Denmark
Le soleil raconte H.C. Andersen ???? Denmark
Les aventures du chardon H.C. Andersen ???? Denmark
Le bisaïeul H.C. Andersen ???? Denmark
Le jardinier et ses maîtres H.C. Andersen ???? Denmark
Le Taureau et le Veau Phaedrus ???? Italy
Le temps. Phaedrus ???? Italy
Tibère a un esclave du Palais Phaedrus ???? Italy
Le Renard et le masque de tragédie. Phaedrus ???? Italy
Le Renard et l'Aigle. Phaedrus ???? Italy
La Vieille femme et l'amphore. Phaedrus ???? Italy
Les Abeilles et les Bourdons jegés par la Guêpe. Phaedrus ???? Italy
L'Aigle, la Chatte et la Laie Phaedrus ???? Italy
L'Aigle, La Corneille et La Tortue Phaedrus ???? Italy
Les arbres sous la protection des Dieux. Phaedrus ???? Italy
L'Ane et vieux Pâtre. Phaedrus ???? Italy
Le Lion et l'Ane chassant Phaedrus ???? Italy
L'Homme et l'Ane Phaedrus ???? Italy
L'Ane se moquant du Sanglier. Phaedrus ???? Italy
Le Chauve et la Mouche. Phaedrus ???? Italy
Le Chien et le Crocodile Phaedrus ???? Italy
Le Chien affamés Phaedrus ???? Italy
Le Chien et L'Agneau. Phaedrus ???? Italy
Le Chien, le Trésor et le Vautour Phaedrus ???? Italy
Le Chien fidèle. Phaedrus ???? Italy
La Chienne qui met bas Phaedrus ???? Italy
Le Chasseur et le Chien. Phaedrus ???? Italy
Le Cerf et Les Boeufs Phaedrus ???? Italy
Le Cerf près d'une fontaine. Phaedrus ???? Italy
La Cigale et la Chouette. Phaedrus ???? Italy
Esope Jouant. Phaedrus ???? Italy
Naufrage de Simonide Phaedrus ???? Italy
Des vices des Hommes. Phaedrus ???? Italy
Le Renard et raisins. Phaedrus ???? Italy
Les deux Chauves. Phaedrus ???? Italy
Les voyageurs et le Voleur. Phaedrus ???? Italy
Epilogue - A Eutyche. Phaedrus ???? Italy
Le poète à Particulon. Phaedrus ???? Italy
Le Cheval et le Sanglier. Phaedrus ???? Italy
Un Eunuque à un méchant homme. Phaedrus ???? Italy
Le Cordonnier et le Medecin. Phaedrus ???? Italy
La Fourmi et la Mouche. Phaedrus ???? Italy
Le Geai orgueilleux et le Paon Phaedrus ???? Italy
L'Homme et le Chien Phaedrus ???? Italy
Le Lion devenu vieux, le Sanglier, le Taureau et l'Ane. Phaedrus ???? Italy
Le Loup et la Grue. Phaedrus ???? Italy
Le Loup et le Renard jugés par le Singe. Phaedrus ???? Italy
Les Richesses sont funestes. Phaedrus ???? Italy
Le jeune Taureau, le Lion et le braconnier Phaedrus ???? Italy

611 results (0 - 100) • volgende