Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageFrench
Language of origin[any]
Country of origin[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Country
Quand la Mort vint à Bagdad Fudail Ibn Ayad ????
Le Lion, la Panthère, la Tazourit et le Chacal. unknown author ???? Algeria
Le briquet H.C. Andersen ???? Denmark
Grand Claus et petit Claus H.C. Andersen ???? Denmark
La princesse au petit pois H.C. Andersen ???? Denmark
Les fleurs de la petite Ida H.C. Andersen ???? Denmark
La Petite Poucette H.C. Andersen ???? Denmark
Le compagnon de route H.C. Andersen ???? Denmark
La petite sirène H.C. Andersen ???? Denmark
Les habits neufs de l'empereur H.C. Andersen ???? Denmark
La pâquerette H.C. Andersen ???? Denmark
Le stoïque soldat de plomb H.C. Andersen ???? Denmark
Les cygnes sauvages H.C. Andersen ???? Denmark
Le jardin du paradis H.C. Andersen ???? Denmark
La malle volante H.C. Andersen ???? Denmark
Une semaine du petit elfe Ferme-l'œil H.C. Andersen ???? Denmark
La princesse et le porcher H.C. Andersen ???? Denmark
L'ange H.C. Andersen ???? Denmark
Le Rossignol et l'Empereur de Chine H.C. Andersen ???? Denmark
Le vilain petit canard H.C. Andersen ???? Denmark
Le sapin H.C. Andersen ???? Denmark
La reine des neiges H.C. Andersen ???? Denmark
La fée du sureau H.C. Andersen ???? Denmark
Le concours de saut H.C. Andersen ???? Denmark
La bergère et le ramoneur H.C. Andersen ???? Denmark
La cloche H.C. Andersen ???? Denmark
L'aiguille à repriser H.C. Andersen ???? Denmark
La petite fille aux allumettes H.C. Andersen ???? Denmark
Le vieux réverbère H.C. Andersen ???? Denmark
Les voisins H.C. Andersen ???? Denmark
L'ombre H.C. Andersen ???? Denmark
La vieille maison H.C. Andersen ???? Denmark
L'heureuse famille H.C. Andersen ???? Denmark
Les amours d'un faux-col H.C. Andersen ???? Denmark
Le chanvre H.C. Andersen ???? Denmark
Bonne humeur H.C. Andersen ???? Denmark
Chacun et chaque chose à sa place H.C. Andersen ???? Denmark
Cinq dans une cosse de pois H.C. Andersen ???? Denmark
La tirelire H.C. Andersen ???? Denmark
Hans le balourd H.C. Andersen ???? Denmark
Le goulot de la bouteille H.C. Andersen ???? Denmark
La soupe à la brochette H.C. Andersen ???? Denmark
Quelque chose H.C. Andersen ???? Denmark
Le dernier rêve du chêne H.C. Andersen ???? Denmark
Les coureurs H.C. Andersen ???? Denmark
Le coq de poulailler et le coq de girouette H.C. Andersen ???? Denmark
Le papillon H.C. Andersen ???? Denmark
Ce que le Père fait est bien fait H.C. Andersen ???? Denmark
Le bonhomme de neige H.C. Andersen ???? Denmark
L'escargot et le rosier H.C. Andersen ???? Denmark
Le schilling d'argent H.C. Andersen ???? Denmark
Une rose de la tombe d'Homère H.C. Andersen ???? Denmark
Le crapaud H.C. Andersen ???? Denmark
Le montreur de marionnettes H.C. Andersen ???? Denmark
Le soleil raconte H.C. Andersen ???? Denmark
Les aventures du chardon H.C. Andersen ???? Denmark
Le bisaïeul H.C. Andersen ???? Denmark
Le jardinier et ses maîtres H.C. Andersen ???? Denmark
Le lion et la souris unknown author ???? England
La Barbe bleue Charles Perrault 1697 France
La Belle au Bois dormant Charles Perrault 1697 France
Le petit chaperon rouge Charles Perrault 1697 France
Le Maître Chat ou Le Chat botté Charles Perrault 1697 France
Les Fées Charles Perrault 1697 France
Cendrillon ou La Petite Pantoufle de Verre Charles Perrault 1697 France
Riquet à la Houppe Charles Perrault 1697 France
Le petit Poucet Charles Perrault 1697 France
L'oiseau bleu Madame d'Aulnoy 1697 France
Le Rameau d'Or Madame d'Aulnoy 1697 France
Le Nain jaune Madame d'Aulnoy 1697 France
La grenouille bienfaisante Madame d'Aulnoy 1697 France
La princesse Rosette Madame d'Aulnoy 1697 France
Le Mouton Madame d'Aulnoy 1697 France
La bonne petite souris Madame d'Aulnoy 1697 France
La Belle aux Cheveux d'Or Madame d'Aulnoy 1697 France
Le Prince Lutin Madame d'Aulnoy 1697 France
Fortunée Madame d'Aulnoy 1697 France
Finette Cendron Madame d'Aulnoy 1697 France
Babiole Madame d'Aulnoy 1697 France
Le Corbeau et le Renard Jean de La Fontaine 1668 France
La Cigale et la Fourmi Jean de La Fontaine 1668 France
La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf Jean de La Fontaine 1668 France
Les Deux Mulets Jean de La Fontaine 1668 France
Le Loup et le Chien Jean de La Fontaine 1668 France
La Génisse, la Chèvre, et la Brebis, en société avec le Lion Jean de La Fontaine 1668 France
La Besace Jean de La Fontaine 1668 France
L'Hirondelle et les petits Oiseaux Jean de La Fontaine 1668 France
Le Rat de ville et le Rat des champs Jean de La Fontaine 1668 France
Le Loup et l'Agneau Jean de La Fontaine 1668 France
L'Homme et son image Jean de La Fontaine 1668 France
Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues Jean de La Fontaine 1668 France
Les Voleurs et l'Ane Jean de La Fontaine 1668 France
Simonide préservé par les Dieux Jean de La Fontaine 1668 France
La Mort et le Malheureux Jean de La Fontaine 1668 France
La Mort et le Bucheron Jean de La Fontaine 1668 France
L'Homme entre deux âges et ses deux Maîtresses Jean de La Fontaine 1668 France
Le Renard et la Cigogne Jean de La Fontaine 1668 France
L'enfant et le Maître d'école Jean de La Fontaine 1668 France
Le Coq et la Perle Jean de La Fontaine 1668 France
Les Frelons et les mouches à miel Jean de La Fontaine 1668 France

611 results (0 - 100) • volgende