Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageFrench
Language of origin[any]
Country of origin[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Country
Le roi Grenouille ou Henri de Fer Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Chat et souris associés Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le fidèle Jean Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le merveilleux ménétrier Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les douze frères Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les vagabonds Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Frérot et sœurette Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Raiponce Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les trois petits hommes de la forêt Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les trois fileuses Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Hansel et Gretel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les trois feuilles du serpent Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le serpent blanc Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Bout de paille, braise et haricot Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Cendrillon Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Dame Hiver (Dame Holle) Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les Sept Corbeaux Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le Petit Chaperon Rouge Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les musiciens de Brême Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le petit Pou et la petite Puce Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La Jeune Fille sans mains Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La Sage Élise Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le Tailleur au ciel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Tom Pouce Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les lutins Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le Fiancé voleur Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Dame Trude (La sorcière) Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La mort marraine Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le conte du genévrier Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le vieux Sultan Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les six frères cygnes Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La Belle au bois dormant Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Dénichet Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La reine des abeilles Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les trois plumes Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La fiancée du petit lapin Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Jorinde et Joringel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les trois enfants gâtés de la fortune Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les six compagnons qui viennent à bout de tout Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le renard et le chat Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le vieux grand-père et son petit-fils Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La nixe ou la dame des eaux Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Jean le chanceux Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le renard et les oies Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le pauvre et le riche Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La fauvette-qui-saute-et-qui-chante Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le jeune géant Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les deux compagnons en tournée Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Jean mon Hérisson Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La lumière bleue Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les sept Souabes Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les trois frères Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le diable et sa grand-mère Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Fernand Loyal et Fernand Déloyal Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le poêle en fonte (Le fourneau) Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Unœil, Deuxyeux et Troisyeux Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les souliers usés au bal Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La noire et la blanche épousée Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Gnaste et ses trois fils Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La demoiselle de Brakel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La maisonnée Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le petit âne Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le fils ingrat Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les créatures de Dieu et les bêtes du Diable Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les ducats tombés du ciel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Conte Devinette Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Blanche-Rose et Rose-Rouge Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le cercueil de verre Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le petit paysan au ciel Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le roitelet Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La lune Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le temps de la vie Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Maître Poinçon Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les présents des gnomes Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le lièvre et le hérisson Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les miettes sur la table Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le maître-voleur Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La tombe Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Demoiselle Méline, la princesse Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les bottes en cuir de buffle Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Dieu nourrit les malheureux Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Les trois rameaux verts Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
La pauvre vieille mère Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le banquet céleste Jacob & Wilhelm Grimm ???? Germany
Le briquet H.C. Andersen ???? Denmark
Grand Claus et petit Claus H.C. Andersen ???? Denmark
La princesse au petit pois H.C. Andersen ???? Denmark
Les fleurs de la petite Ida H.C. Andersen ???? Denmark
La Petite Poucette H.C. Andersen ???? Denmark
Le compagnon de route H.C. Andersen ???? Denmark
La petite sirène H.C. Andersen ???? Denmark
Les habits neufs de l'empereur H.C. Andersen ???? Denmark
La pâquerette H.C. Andersen ???? Denmark
Le stoïque soldat de plomb H.C. Andersen ???? Denmark
Les cygnes sauvages H.C. Andersen ???? Denmark
Le jardin du paradis H.C. Andersen ???? Denmark
La malle volante H.C. Andersen ???? Denmark
Une semaine du petit elfe Ferme-l'œil H.C. Andersen ???? Denmark
La princesse et le porcher H.C. Andersen ???? Denmark
L'ange H.C. Andersen ???? Denmark

611 results (0 - 100) • volgende