Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageManx
Language of origin[any]
Country of origin[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Country
Ny Guillyn as ny Froggyn Edward Faragher 1901 Greece
Ny Kelee Caggee as yn Urley Edward Faragher 1901 Greece
Yn Assyl, yn Shynnagh as yn Lion Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Ayr as e Vec Edward Faragher 1901 Greece
Yn Bochilley Aeg as yn Moddey-Oaldey Edward Faragher 1901 Greece
Yn Cabbyl as yn Guilley-ny-Gabbil Edward Faragher 1901 Greece
Yn Darragh as yn Chuirtlagh Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Dow as yn Frog Edward Faragher 1901 Greece
Yn Eirinagh as yn Coayr-Vane Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Fannag as yn Cruishtin Edward Faragher 1901 Greece
Yn Lion as ny Tree Terriu Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Lion as yn Lugh Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Lion as yn Vochilley Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Moddey as yn Scadoo Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Moddey ayns y Vanjoor Edward Faragher 1901 Greece
Yn Moddey-Oaldey as yn Eayn Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Moddey-Oaldey ayns Coamrey Keyrragh Edward Faragher 1901 Greece
Yn Mwaagh as yn Tortoise Edward Faragher 1901 Greece
Yn Partan as e Voir Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Scollag as ny Undaagaghyn Edward Faragher 1901 Greece
Yn Shynnagh as ny Berrishyn-Feeyney Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Shynnagh fegooish e Amman Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Tortoise as yn Urley Aesop / Edward Faragher 1901 Greece
Yn Ven Aeg as yn Curn Bainney Edward Faragher 1901 Greece
Yn Vuc-Awin as yn Daa Hroailtagh Edward Faragher 1901 Greece

25 results