Multilingual Folk Tale Database


Selection

AuthorАлександр Афанасьев
Language[any]
Language of origin[any]
Country of origin[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Language Country
Alyosha Popovich Alexander Afanasyev ???? English Russia
Алеша Попович Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Арысь-поле Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Баба-яга Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Баба-яга и жихарь Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Baba-Yaga and Puny Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Баба-яга и Заморышек Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Байка о щуке зубастой Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Байка про старину стародавнюю Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Baldak Borísevich Alexander Afanasyev ???? Spanish Russia
Baldak Borisevich Alexander Afanasyev ???? English Russia
Балдак Борисьевич Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Батрак Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Беглый солдат и черт Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Безногий и слепой богатыри Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The White Duck Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Белая уточка Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Береза и три сокола Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Бесстрашный Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Буренушка Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Буря-богатырь Иван коровий сын Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Бухтан Бухтанович Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Вазуза и Волга Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Василий Буславич Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Василий-царевич и Елена Прекрасная Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Василиса Поповна Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Vasilisa the Beautiful Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Василиса Прекрасная Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
La Viuda y el Diablo Alexander Afanasyev ???? Spanish Russia
Вдова и бес Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Ведьма и Солнцева сестра Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Verlioka Alexander Afanasyev ???? Spanish Russia
Верлиока Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Вещий дуб Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Prophetic Dream Alexander Afanasyev / Kathleen Cook ???? English Russia
Вещий сон Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Волк Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Wolf and the Goat Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Волк и коза Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Волк-дурень Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Волшебное зеркальце Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Волшебное кольцо Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Волшебный конь Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Вор Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Вороватый мужик Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Fortune-Teller Alexander Afanasyev / Kathleen Cook ???? English Russia
Ворожея Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Ворона и рак Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Головиха Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Горе Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Горшеня Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Горшечник Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Los Hongos Alexander Afanasyev ???? Spanish Russia
Грибы Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Swan-Geese Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Гуси-лебеди Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Гусли-самогуды Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Данило Бессчастный Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Los Dos Ivanes, Hijos de un Soldado Alexander Afanasyev ???? Spanish Russia
Два Ивана солдатских сына Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Los Dos Sinos Alexander Afanasyev ???? Spanish Russia
Две доли Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Двое из сумы Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Диво Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Диво дивное, чудо чудное Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Доброе слово Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Дока на доку Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Докучные сказки Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Дорогая кожа Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Daughter and Stepdaughter Alexander Afanasyev ???? English Russia
Дочь и падчерица Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Дочь пастуха Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Fool and the Birch Tree Alexander Afanasyev ???? English Russia
Дурак и береза Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Elena the Wise Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Елена Премудрая Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Emelya and the Pike Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Емеля-дурак Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Greedy Old Woman Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Жадная старуха Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Fire-Bird and Princess Vassilissa Alexander Afanasyev / Irina Zheleznova ???? English Russia
Жар-птица и Василиса-царевна Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Жена-доказчица Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Жена-спорщица Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Журавль и цапля Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
За лапоток — курочку, за курочку — гусочку Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Загадки Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Заклятый царевич Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Заколдованная королевна Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Звери в яме Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Звериное молоко Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Animals' Winter Home Alexander Afanasyev / Kathleen Cook ???? English Russia
Зимовье зверей Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Змей и цыган Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Знахарь Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
The Mountain of Gold Alexander Afanasyev / Kathleen Cook ???? English Russia
Золотая гора Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Golden Fish Alexander Afanasyev ???? English Russia
Золотая рыбка Александр Афанасьев 1855 Russian Russia
Золотой башмачок Александр Афанасьев 1855 Russian Russia

395 results (0 - 100) • volgende