Multilingual Folk Tale Database


Selection

Author[any]
LanguageIn their original language
Language of origin[any]
Country of originPortugal
Region[any]

Click on the links to restrict the selection

Advanced search

Reset all restrictions

Browse Stories

Title Author / Translator Year Language Country
O Peixinho Encantado Teófilo Braga 1883 Portuguese Portugal
Comadre Morte Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
História da Carochinha Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Macaco do Rabo Cortado Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Pinto Borrachudo Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A Formiga e a Neve Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Príncipe Sapo Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Coelhinho Branco Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Príncipe com Orelhas de Burro Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
História do Compadre Rico e do Compadre Pobre Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
Bela-Menina Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
Os Dois Irmãos Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Compadre Lobo e a Comadre Raposa Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A Velha e os Lobos Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A Romãzeira do Macaco Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A Cacheirinha Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
Os Meninos Perdidos Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Conde Encantado Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Colhereiro Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
João Pequenito Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
Mais vale quem Deus ajuda, que quem muito madruga Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A Afilhada de Santo António Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A Raposinha Gaiteira Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A Bicha de Sete Cabeças Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
Maria Silva Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O menino sem olhos Consiglieri Pedroso 1878 Portuguese Portugal
A menina e o bicho Consiglieri Pedroso 1878 Portuguese Portugal
A senhora da graça Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
A gata borralheira Consiglieri Pedroso 1910 Portuguese Portugal
A rainha orgulhosa Consiglieri Pedroso 1910 Portuguese Portugal
A Raposa e o Lobo Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
Os Sapatinhos Encantados Adolfo Coelho 1879 Portuguese Portugal
O Sal e a Água Teófilo Braga 1883 Portuguese Portugal
O Sargento que foi ao Inferno Teófilo Braga 1883 Portuguese Portugal
Sempre não Teófilo Braga 1883 Portuguese Portugal
Os Dez Anõezinhos da Tia Verde-Água Teófilo Braga 1883 Portuguese Portugal
A formiga e a cigarra Diogo Bernardes 1596 Portuguese Portugal
Pelo zurro o burro Almeida Garrett 1818 Portuguese Portugal
O Gallo e a Perola Manuel Mendes da Vidigueyra 1603 Portuguese Portugal
Tinta nubrada Fracisco Niebro 2001 Mirandese Portugal
La mulhier de l cabreiro spanhol Carlos Ferreira 2002 Mirandese Portugal
L rabo rúcio i la mielra Fracisco Niebro 2001 Mirandese Portugal
Nuites de Júlio Fracisco Niebro 2001 Mirandese Portugal
O Lobo e o Cordeiro Manuel Mendes da Vidigueyra 1603 Portuguese Portugal
O Cabritinho J. Leite de Vasconcellos 1925 Portuguese Portugal
El conto de la vaca e l lhobo unknown author ???? Mirandese Portugal

46 results