Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Αἴσωπος

Original version in Ancient Greek

Country of origin: Greece

Adaptations

Βαβρίας (Ancient Greek) - viewaligned

Ὄνος πατήσας σκόλοπα καὶ λύκος

Αἴσωπος

The original of this tale has been lost, or is not available in the database. There are many retellings of this tale, some of which are listed below.

LanguageTitleYearAuthor/Translator
Ancient Greek Ὄνος πατήσας σκόλοπα καὶ λύκος ???? Βαβρίας
Dutch De ezel en de wolf 2014 Maarten Janssen
Dutch De wolf en de ezel ????
English The Ass and the Wolf 1867 George Fyler Townsend
Russian Волк и Кобыла ???? Лев Николаевич Толстой
Sicilian U sceccu chi fashia u zoppu e u liuni ????

6 results