Multilingual Folk Tale Database


Author: Αἴσωπος

Original version in Ancient Greek

Country of origin: Greece


Phaedrus (Latin) - viewaligned

Πῆραι δύο


The original of this tale has been lost, or is not available in the database. There are many retellings of this tale, some of which are listed below.

English The Two Bags 1867 George Fyler Townsend
English The Two Bags 1887 Phaedrus / C. Smart
French Des vices des Hommes. ???? Phaedrus
Italian I vizi umani ???? Phaedrus
Latin De Vitiis Hominum 41 AD Phaedrus
Sicilian I rui sacchini ????

6 results