Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Иван Крылов - 1809

Retold version in Russian
  by Иван Крылов - 1809

Source: Басни (nr. 02.18)

Country of origin: Russia

Based on Le Coq et la Perle (Jean de La Fontaine)

Translations

There are no translations available for this story

Add a translation

Петух и жемчужное зерно

Иван Крылов

Навозну кучу разрывая,
Петух нашел Жемчужное Зерно
И говорит: «Куда оно?
Какая вещь пустая!
Не глупо ль, что его высоко так ценят?
А я бы, право, был гораздо боле рад
Зерну ячменному: оно не столь хоть видно,
Да сытно».

Невежи судят точно так:
В чем толку не поймут, то всё у них пустяк.