Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Benedek Elek - 1894

Original version in Hungarian

Country of origin: Hungary

Translations

There are no translations available for this story

Add a translation

A kút

Benedek Elek

Egyszer a magyar ember egy kerek vizesgödröt ásott az udvarában. Arra vetõdött a német, s kérdezte:

- Mit ás kend, atyafi?

- Vízigödröt - mondotta a magyar ember.

- Gut, gut - mondta a német.

- Nem kút ez - mondta a magyar ember -, hanem vízigödör.

- Gut, gut - mondotta ismét a német.

- Hát ha kút, legyen kút - mondotta a magyar ember.

Így lett a vizesgödörbõl kút.