Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Jacob & Wilhelm Grimm - 1812

Translated into Dutch
  by M.M. de Vries-Vogel - 1940

Source: De sprookjes van Grimm (nr. 001)

Original title (German):
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich

Country of origin: Germany

Story type: The Frog King (ATU 440)

Translations

Danish - viewaligned

Dutch - aligned

English - viewaligned

French - viewaligned

Greek - viewaligned

Hungarian - viewaligned

Italian - viewaligned

Polish - viewaligned

Polish - viewaligned

Portuguese - viewaligned

Russian - viewaligned

Spanish - viewaligned

Vietnamese - viewaligned


Add a translation

De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik

Jacob & Wilhelm Grimm / M.M. de Vries-Vogel

In oude tijden, toen wensen nog hielp, leefde er een koning wiens dochters allen mooi waren; maar de jongste was zo mooi dat de zon zelf, die toch zoveel gezien heeft, zich erover verbaasde iedere keer als hij haar gezicht bescheen. Vlak bij het slot van de koning lag een groot donker bos en in dat
...

Copyright

This text is protected under copyright and cannot be displayed in full.

If you hold the copyright on this text and wish to make it accessible, please let us know.