Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Phaedrus - 41 AD

Translated into French

Translated from (Latin):
Canes Famelici

Country of origin: Italy

Based on The Dogs and the Hides (Aesop)

Translations

English - viewaligned

French - aligned


Add a translation

Le Chien affamés

Phaedrus

Un projet insensé non-seulement ne réussit pas, mais encore devient funeste.
Des Chiens aperçurent un morceau de cuir au fond d'une rivière; pour l'avoir, et le manger plus commodément, ils voulurent boire toute l'eau : mais ils crevèrent avant d'atteindre ce qu'ils .