Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Phaedrus - 41 AD

Translated into French

Based on (Without Title)

Country of origin: Italy

Translations

French - aligned


Add a translation

Le poète à Particulon.

Phaedrus

Il me reste encore bien des fables que je pourrais vous raconter, car les sujets s'offrent avec abondance et variété; mais, pour que les traits d'esprit puissent plaire, il faut en être sobre, sans quoi ils blessent le lecteur. Ainsi, Particulon, homme pur et intègre, vous dont je parlerai dans mes écrits tant que la littérature latine sera honorée, louez dans mes ouvrages, sinon le talent, du moins la brièveté : c'est un mérite d'autant plus recommandable, que les poètes , en général, sont longs et ennuyeux.