Multilingual Folk Tale Database


Information

Unknown author - 13CAD

Original version in Middle Dutch

Source: Esopet (nr. 33)

Country of origin: Netherlands

Translations

There are no translations available for this story

Add a translation

I geet ende haren kinde

Die geet ghinc wilen te velde.
Haren kinde hiet si, dat helde
Sine dore besloten wel
Vor den wolf, die es soe fel.
Vor de dore ghinc hi bleeten
In die wise vand geeten.
Dat geetkijn sach uut doer I gat.
‘Ay, dief!’ seidsoe, ‘bestu dat?
Twi heefstu dijn luut verkeert?
Voer Gode moetstu sijn onteert.’
Tkint es te beter ende vroeder,
Horet na vader ende na moeder.