Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Esopu

Translated into Sicilian

Based on Λέαινα καὶ ἀλώπηξ

Country of origin: Greece

Translations

English - viewaligned

Sicilian - aligned


Add a translation

A liunissa e a vurpi

Esopu

A vurpi sfuttia a liunissa, rishennucci ch''un zapia fari chiossai run figghiu a la vota. "Sì", arrispunniu chiddha, "unu sulu, ma liuni".

Di cosi boni e beddhi nun zi misura a cuantità, ma u valuri.