Multilingual Folk Tale Database


Information

Author: Aesopus

Translated into Dutch

Country of origin: Greece

Translations

There are no translations available for this story

Add a translation

Het hert met één oog

Aesopus

Een hert dat blind was aan een oog ging grazen aan de kust waarbij hij zijn goede oog landwaarts richtte, speurend naar jagers, en het andere oog naar de kust waarvan hij geen gevaar verwchtte. Maar enige mannen kwamen aan de kust en schoten hem dood. Toen het stervende was dacht het: “Ongelukkige die ik ben! Ik stond op te letten op een aanval vanaf het land, maar de zee, waarvan ik geen gevaar zag, is nog gevaarlijker.”